Ampélographie Ampelography (Étude scientifique de la vigne / Vine science)

Anthracnose Anthracnose (maladie de la vigne produite par le fongus elsinoe viticola / .fr. manginia ampelina, gloeosporium ampelophagum) - See also Black spot

Botrytis Botrytis. Fungus Botrytis cinerea - See PubMed Botrytis cinerea

Bouture Slip

Boutures dormantes Hardwood cuttings

Cep Vine-stock

Charbon, rouille noire Black spot - See Anthracnose

Débourrement Bursting of buds

Période de débourrement Bud burst period

Temps de débourrement Bud burst time

Défeuillage Leaf removal

Échalas Prop

Échalassement Propping

Échalasser .v. Prop

Feuillage Foliage

Feuille de vigne Vineleaf

Grappe ailée Winged cluster

Grappe coulée Dampened off cluster

Grappe de raisin Bunch of grapes

Grappe épaulée Shouldered cluster

Grappe lâche Straggly cluster

HYP3 Hypermedia en Protection des Plantes (FR, INRA)

Lambrusque Wild vine

Marcottage Layering

Marcotte Layer

Marcotter .v. Layer

Micro-greffage Micrografting

Mildiou Vine-mildew. Fungus Plasmopara viticola.
- See HYP3 - See PubMed Vine-mildew, Plasmopara viticola

Mildiou de la vigne Downy mildew of grapevine, grape downy mildew

Moisissure grise Gray mould, gray mold -See Botrytis

Nécrose bactérienne de la vigne, maladie d'Oléron Bacterial blight of vines

Oïdium Oidium

Pampre Wine-branch (Branche de vigne feuillée / A branch with it's foliage and fruits)

Pétiole Petiole

Phylloxéra Phylloxera

Porte-greffes Rootstock

Pourriture grise Bunch rot, gray mold - See Botrytis

Pourriture noble Noble rot - See Botrytis

Provin Layer

Pyrale Pyralis

Sarment Vine-branch, vine-shoot (Branche de vigne aoûtée)

Treille Vine-arbour

Ver-coquin Vine grub

Vigne Lat. Vitis vinifera Vine - See PubMed Vitis vinifera

Vignoble Lat. Vinetum Vineyard